executive order

Yesterday, on the National Day of Prayer, President Trump signed a new executive order.

阿祖兹：昨天是美国国家祷告日，特朗普总统签署了一项新行政令。

互联网摘选

The new executive order tries to alleviate a dire scarcity of drugs.

这项新政令旨在减轻药物的极度匮乏。

互联网摘选

All public servants have the right to make any representations of a public or private nature to the Chief Executive under the Public Service ( Administration) Order 1997.

公务员均有权根据《1997年公务人员（管理）命令》向行政长官提出公共或私人性质的申述。

互联网摘选

You got an executive order, didn't you?

你拿到狙杀令了，是吗？

provided by jukuu

The US president's executive order gives his government new powers to ­ target significant cyber threats that affect critical infrastructure, disrupt the availability of websites or networks, or steal trade secrets or financial information, such as large troves of credit card data.

美国总统的行政命令赋予其政府新的权力，打击那些影响了关键基础设施、扰乱网站或网络的可用性、窃取商业机密或财务信息（比如大量信用卡数据）的严重网络威胁。

互联网摘选

The president then signed his latest executive order.

接着签署了最新的政令。

互联网摘选

There are something else the president could do though, given executive order.

鉴于行政命令，总统也能做些事情。

互联网摘选

That's why I have issued a new executive order to create a permanent structure of regulatory reduction.

也因此，我发布了一项新的行政命令，建设减少监管的永久性架构。

互联网摘选

This executive order shall take effect immediately.

这个行政命令将立即生效.

互联网摘选

In the other corner is the world ’ s most valuable company, whose chief executive, Timothy D. Cook, has said he will appeal the court ’ s order.

对手的另一方是世界上市值最高的公司，其首席执行官吉姆·库克表示，他将对法院的命令提出上诉。

六级真题- 2017年 12月 3卷 信息匹配

Under the Reagan Administration, more extensive use of cost-benefit analysis has been required by executive order.

在里根总统执政时期，总统的行政命令要求更广泛地运用成本一利润分析法。

互联网摘选

And executive order is a law made instantly with the president's signature.

行政命令是总统签名后随即生效的法律。

互联网摘选

It says the executive order would allow companies to use religion to discriminate.

他们表示，这份行政令允许企业以宗教为借口采取歧视措施。

互联网摘选

And I was delighted that soon after, the President signed an executive order to that effect.

我很开心,不久之后总统便他们的努力下签署了一份行政指令.

互联网摘选

You went to the president and got an executive order?

你去见过总统并取得狙杀令,对 吗 ?

电影对白

The U.S. president issued an executive order the stock exchange take action.

美国总统发布行政令，迫使纽约证交所采取行动。

互联网摘选

I'm assuming everyone here has read executive order 1066?

我猜大家都看了第1066号执行令?

电影对白

An executive order will cover the scope of authority and provide procedural guidance.

行政命令将包含当局的范围,和提供程序性的指南.

互联网摘选

The Asian confederation has said it would leave its four executive committee members to vote as they wish rather than give an order.

亚足联声称将由其四位执委按照他们自己的意愿进行投票，而不会下命令。

互联网摘选

"They underestimate themselves when selecting a university," said Dave Jarrat, a marketing executive for Inside Track, a for-profit organization that specializes in coaching low-income students and supporting colleges in order to help students thrive.

Inside Track是一家专门辅导低收入学生、支持大学帮助学生茁壮成长的营利组织，其营销主管戴夫·贾拉特说：“学生在选择大学时低估了自己。”

六级真题- 2015年 12月 1卷 信息匹配

Its U.S. employees are also planning to take the Trump administration to court over the executive order.

该公司的美国雇员也计划就这项行政令起诉特朗普政府。

互联网摘选

An executive order is a directive from the President to other officials in the executive branch.

行政命令是行政机构中总统对其他官员的指示.

互联网摘选

In fact, the term executive order isn't in the Constitution.

事实上，行政命令这一术语并不在宪法当中。

互联网摘选

The company that owns TikTok has made its first disclosure of user data as part of its lawsuit against the Trump administration's executive order to ban Tiktok in the United States.

抖音母公司首次披露用户数据，这是对特朗普政府颁布行政令禁止抖音所提起诉讼的一部分。

互联网摘选

In Wisconsin, I signed an Executive Order to Buy American and Hire American.

在威斯康辛，我们签署了行政命令购买美国的产品，雇佣美国人。

互联网摘选

And some critics say use of the executive order may violate the Constitutional separation of powers.

而一些批评人士表示使用行政命令可能违反宪法分权。

互联网摘选

One thing the executive order does is prioritize using American companies to carry out U.S. government projects.

阿祖兹：这一行政令要求优先采用美国公司来实施美国政府的项目。

互联网摘选

After the war, an executive order was signed.

战后，行政命令被签署。

provided by jukuu

Sec .9 . Effectivity .-This executive order shall take effect immediately.

第九节功效:这个行政命令将立即生效.

互联网摘选

Sec. 9. Effectivity.-This executive order shall take effect immediately.

第九节功效：这个行政命令将立即生效。

互联网摘选